2008年胡总书记访日期间，中华人民共和国环境保护部和日本国环境省在东京签署了《关于合作实施小城镇分散型污水处理示范项目的备忘录》，选择有代表的试点地区实施小城镇分散型污水处理示范项目建设。中日双方商定，在江苏省和重庆市开展项目合作试点。江苏省示范项目位于泰州市兴化市戴南镇赵家村和董北村，处理设施的建设由江苏亚同环保设备成套有限公司组织实施。“两村项目”同时也是国家“十二五”期间污染减排的试点项目。

赵家村项目征地面积540㎡，处理覆盖人口1000人，日处理量150吨/天。项目于2008年11月份开工建设，2009年3月底建成使用。主要处理工艺流程：生活污水——沉淀分离——接触曝气——接触过滤——沉淀——消毒——达标排放。处理设施主体投入人民币90万元，运行成本约为0.6元/吨水。

董北村项目征地面积250㎡，处理覆盖人口250人，日处理量40吨。项目于2008年12月开工，2009年3月底建成使用。主要处理工艺流程：生活污水——分配井——沉淀分离——接触曝气——接触过滤——循环——消毒——达标排放。处理设施主体投入人民币34万元，运行成本约为0.65元/吨水。

两村项目设施处理出水经兴化市环境监测站监测，出水水质优于《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B标准。

两村项目处理设施均为埋地式土壤覆盖型，埋地水池顶盖（非现浇盖板）采用透气型结构，覆盖的土壤表面种植绿化，既可以吸附污水的异味，解决了一般污水处理设施臭气外排的问题，又保持了处理设施周围环境的协调一致。设施采用全自动控制，管理人员只需定期巡视；设施具有较强的抗冲击负荷能力，能适应生活污水特定时段排放水量大的特性；系统产生的剩余污泥全部回流消化，剩余污泥量极小，基本没有污泥排放。

推广前景

由于我国农村居住人口相对松散，生活污水的排放也比较分散。采用集中式污水处理厂处理农村生活污水，污水收集管网的建设投资以及污水处理厂的维护管理费用都较高，在我国农村地区较难实行。而分散型生活污水处理设施恰恰可以解决这一难题。分散型生活污水处理设施的建设可以使农村生活污水经处理后达标排放，解决农村生活污水超标排放的问题，对保护生态环境及水资源有着十分重要的意义。

根据我们在本项目施工及调试过程中了解的日方技术，同时结合在施工过程中我们跟日方人员进行的技术交流，在吸取日方技术精华的基础上，我们建议对处理设施水池的结构及生化池采用的生物填料进行改进。处理设施可建成100-500m3/d规模。处理规模100-300m3/d的设施主体投资约65-85万元，吨水处理成本约0.4-0.5元/吨水；处理规模300-500m3/d的设施主体投资约85-95万元，吨水处理成本约0.3-0.4元/吨水。